♥ C for Chee (II)

總部設在加拿大的 Amsterdam and Peroff 法律事務所今天發表了一份白皮書，新加坡政府立即發出聲明反駁，雙方對整個故事的主角『徐順全』博士表達的內容相當有參考價值。

這是白皮書完整版：[來源 http://www.robertamsterdam.com]
2009.Nov05.Repression_of_political_freedoms_in_Singapore.CheeSoonJuan.pdf

這是政府官網上的反駁文章完整版：[來源 http://www.gov.sg]
SINGAPORE GOVERNMENT’S RESPONSE TO THE WHITE PAPER BY AMSTERDAM & PEROFF

其它相關的網頁包括：

The Temasek Review
Singapore govt rebukes White Paper’s claims on repression of political freedom

MediaCorp
被指压迫徐顺全 政府反驳加拿大国际律师事务所白皮书

有空再慢慢看了，先在這邊記下來。
--

ဒီကေန႔ ႀကဲခ်လိုက္တဲ့ ဗံုးတစ္လံုးပါ၊ ကေနဒါ အေျခစိုက္ ဥပေဒေရးရာ အတိုင္ပင္ခံ ကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ Amsterdam and Peroff က ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ white paper က စကၤာပူ အစိုးရကို တည့္တည့္ မွန္ပါတယ္။ အစိုးရဖက္က မေနပါဘူး၊ ခ်က္ခ်င္းပဲ တံု႔ျပန္ပါတယ္၊ အခ်ိန္ရွိရင္ ဖတ္ဖို႔ ဒီပို႔စ္နဲ႔ မွတ္ထားလိုက္ပါတယ္။ လူရွည္ ေရးတဲ့ အရြက္ ၂၀၀၀ ပါ လံုးခ်င္းဝတၳဳနဲ႔ တြဲဖတ္ရမယ့္ သေဘာမွာ ရွိပါတယ္။